Fotostrecke: Fotograf Werner Niebel reweni Kalender

 

click on the photos & visit Ministry of Foreign Affairs MFA facebook &        Right Hon. Prime Minister facebook PM                 on facebook

indexPresident Hifikepunye Pohamba wins the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership

by MIF | 2 March, 2015

President Hifikepunye Pohamba has been named as the winner of the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership. Established in 2007, the Ibrahim Prize recognises and celebrates excellence in African leadership. The Ibrahim Prize aims to encourage leaders who fully dedicate their tenure of office to surmount the development challenges of their countries, improving the livelihoods and welfare of their people and consolidating the foundation for sustainable development.

Announcing the 2014 Ibrahim Laureate in front of an audience of the diplomatic community, civil society representatives and the media at a press conference in Nairobi, Salim Ahmed Salim, the Chair of the Prize Committee, said: "President Pohamba's focus in forging national cohesion and reconciliation at a key stage of Namibia's consolidation of democracy and social and economic development impressed the ‎Prize Committee. His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership. At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency."

Salim Ahmed Salim went on to praise President Pohamba's commitment to democracy and governance. He said: "During the decade of Hifikepunye Pohamba's Presidency, Namibia's reputation has been cemented as a well-governed, stable and inclusive democracy with strong media freedom and respect for human rights."

Read more...
Ausstellungseröffnung und Abschied

Anlässlich der Eröffnung der Fotoausstellung "Namibia – Der schwere Weg in die Unabhängigkeit" des Fotojournalisten Guenay Ulutunçok, im Roten Rathaus, die von der Botschaft der Republik Namibia gemeinsam mit der Senatskanzlei Berlin am Dienstag, den 10. Februar 2015 eröffnet wurde und bis 27. Februar 2015 dort gezeigt wird, nutzte der Botschafter, S.E. Neville Gertze, diesen Anlass, sich nach sechs Jahren Amtszeit in der Bundesrepublik Deutschland offiziell zu verabschieden.

Bundespräsident a.D. Dr. Horst Köhler erwies dem Botschafter die Ehre seiner Teilnahme. Der Botschafter bedankte sich bei den ca 150 erschienen Gästen für die hervorragende Zusammenarbeit in den letzten sechs Jahren.

Bild 1: Bundespräsident a.D.Dr Horst Köhler, Botschafter Gertze, Fotojournalist Guenay Ulutunçok; Bild 2: lk-re, Frau Dunger-Löper, stellvertretende Leiterin der Senatskanzlei Berlin, Bundespräsident a.D. Dr. Köhler, Frau Amy Gertze, Botschafter Gertze; Bild 3: lk-re, Frau Dunger-Löper, Honorarkonsul Burchart Führer, Dr. Horst Köhler, Amy Gertze, Botschafter Gertze, Frau Veronika Bellmann, MdB und Gäste; Fotograf: Lutz Müller

DSC07456 DSC07482

DSC07486 DSC07492

DSC07569DSC07555

Sehr geehrter Bundespräsident a.D., Dr. Horst Köhler,
sehr geehrte Frau Dunger-Löper, stellvertretende Leiterin der Senatskanzlei Berlin,
sehr geehrter Ministerialdirektor Dr. von Goetze,
meine Damen und Herren,
liebe Freunde und Freundinnen Namibias,
der wie wir in Namibia zu sagen pflegen:

ALL PROTOCOL OBSERVED
Ich freue mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind. Es ist mir eine besonders große Ehre, dass ich Sie, Herr Dr. Köhler auch unter meinen Gästen begrüßen darf, um gemeinsam mit Frau Dunger-Löper und mir bei der heutigen Ausstellungseröffnung des Kölner Fotografen Guenay Ulutunçok, Namibia - Der schwere Weg in die Unabhängigkeit, hier im Roten Rathaus dabei zu sein.

Gleichzeitig möchte ich diesen Anlass auch nutzen, um mich von Ihnen, von Berlin und allen Freunden Namibias nach sechs Jahren Amtszeit zu verabschieden. Dazu jedoch ein wenig später. Zunächst möchte ich Informationen und einige Gedanken mit Ihnen über die Ausstellung im Rundgang teilen. Dies tue ich gerne in Englisch, da ich mich von berufs wegen wieder daran gewöhnen muss, hauptsächlich Englisch zu sprechen:

Dear Ladies, dear Sirs,

Unfortunately and much to my regret, I was not familiar until last year with the work of the award-winning Cologne-based photo journalist Guenay Ulutunçok. I never knew he had spent the transition years from 1988 to 1989 in Namibia, and again from 1990 until 1991 had travelled throughout Namibia, South Africa, Mozambique and Angola with his camera.  Only recently did I learn of his treasure of a private Africa archive of 50.000 photos of which about 9000 were taken in Namibia. A fair share of these relate to the final years of our struggle for national independence. Today we see only a small but nevertheless very powerful fraction of these reminders of a period in our most recent history.

Ladies and Gentlemen

Most of you are aware that on 21 March 2015, Namibia will celebrate 25 Years of Independence. The new government, which was elected on 28 November 2014, will be sworn in, and President-elect, HE Dr. Hage Geingob, will succeed the current President, HE Hifikepunye Pohamba, after 10 years in office.

A Jubilee Year is the perfect moment to critically assess where we as government were successful, what we could have done better, and where the focus of government policy should lie in the future.Seine Rede finden Sie hier. Hier können Sie weiterlesen

"Von der Unmöglichkeit, über Afrika zu sprechen" 

170px-Koehlerhorst08032007Rede von Bundespräsident a.D. Prof. Dr. Horst Köhler, anlässlich der Afrika-Tage des Bundesministerium für Bildung und Forschung, 18. März 2014 in Berlin

"Zum historischen Bewußtsein gehört die Erinnnerung an den Völkermord an den Hereros, der 1904, also genau vor 110 Jahren, durch den 'Vernichtungsbefehl' des preußischen Offiziers Lothar von Trotha begann." Weiterlesen...

"On the impossibility of speaking of Africa"

Speech by former President of the Federal Republic of Germany, Professor Horst Köhler, on the occasion of the Africa Days of the German Federal Ministry of Education and Research, 18 March 2013, Berlin

"Awareness of history means remembering the genocide against the Herero peoples. unleashed in 1904 - exactly 110 years ago - on the orders of the Prussian officer Lothar von Trotha."  Read more...

Important Announcement / Wichtige Mitteilung

Changes in the Payment Procedures of Visa and Passport Application Fees / Änderung bei der Zahlung von Visa- und Passanträgen

The Namibian Embassy reminds its clients that since 01 May 2013, payments for visa and passport application fees are accepted by electronic or direct deposits into the bank account of the Namibian Embassy ONLY. (Bank account details see below).
 
Receipts will be issued as soon as the amount appears on our bank account.
 
As from 01 October 2014, the Embassy will reserve the right to return by post to the sender all cash payments made to us. Please note, that the Embassy will  not assume any responsibility for possible loss of cash by the postal service.
_______________________________________

Die Botschaft erinnert daran, dass seit dem 1. Mai 2013 die Bezahlung von Gebühren für Visa- und Passanträge NUR noch per Überweisung auf das Konto der Botschaft möglich ist.

Zahlungsbelege werden ausgestellt, sobald die Summe auf unserem Bankkonto eingeht.

Ab 01. Oktober 2014 behält sich die Botschaft vor, alle Barzahlungen, die bei uns eingehen, auf postalischem Weg zum Absender zurückzuschicken. Wir weisen darauf hin, dass wir für den eventuellen Verlust des Bargeldes durch die Post keinerlei Verantwortung übernehmen.

Bank Account Details / Die Bankverbindung lautet:

Botschaft der Republik Namibia
Commerzbank Berlin
Bankleitzahl: 10040000
Konto-Nr.: 266070200
IBAN: DE 45 1004 0000 0266 0702 00
BIC: COBADEFFXXX

Go to top